プライバシーポリシー
施行日：2026年11月12日
要点
- Tanrenがプランを作成し、トレーニングを同期するために必要なデータを収集します。データの販売、広告の表示、アプリやWebサイトをまたいだトラッキングは行いません。
- けがや制限、ヘルスケアからコピーした体重は、あなたの明示的な同意がある場合にのみ保存されます。同意はいつでも撤回できます。
- カメラによるフォームチェックでは、映像はデバイス上で分析されます。映像が保存されることも、デバイスの外に出ることもありません。
- アカウントのデータはEU（ドイツ・フランクフルト）に保存されます。アプリからデータを書き出したり、アカウントを削除したりできます。
1. 運営者
Tanrenは、個人開発者のLokman Çelikが開発しています。Lokman Çelikは、本ポリシーで説明する個人データの管理者（データ管理者）であり、KVKK（トルコ個人データ保護法第6698号）上の「veri sorumlusu」にあたります。連絡先：lkmcelik@hotmail.com。
本ポリシーは、iPhone、iPad、Apple Watch向けのTanrenアプリと、このWebサイトに適用されます。
2. 収集するデータとその目的
| データ | 内容 | 利用目的 |
|---|---|---|
| アカウント | メールアドレス、サインイン方法（Apple、Google、またはメールアドレスとパスワード）、AppleまたはGoogleのアカウント識別子。「Appleでサインイン」の場合、Tanrenが求めるのはメールアドレスだけで、これはプライベートリレー用のアドレスの場合もあります。Googleの場合は、Googleから名前とプロフィール写真のリンクも渡され、Tanrenのサインインサービスがアカウントとともに保存しますが、Tanrenはこれらを使用しません。パスワードは安全なハッシュとしてのみ保存されます。 | アカウントの作成、サインイン、登録確認メールとパスワード再設定メールの送信、デバイス間でのデータ同期のため。 |
| プロフィールと体 | 性別、生年、身長、体重、目標体重、肌の色、筋肉量、アバターの体型、単位系、言語。記録した体重。任意の測定値（ウエスト、首、ヒップ）。 | アバターの形づくり、プランの作成、BMIや体脂肪率などの指標の推定のため。 |
| トレーニングの設定 | 目標、スタイル、経験と自己評価、トレーニング日とセッションの長さ、トレーニング場所、器具。 | プランの作成と調整のため。 |
| けがや制限（任意） | プランで保護したい体の部位。これは健康データです。別の画面で明示的に同意した後にのみ保存されます。 | それらに合わない種目を除外するため。 |
| トレーニング | プラン、ワークアウトとセット（回数、重量、時間、きつさ）、自己ベスト、スキルの進捗、お気に入り、自分で作った種目、連続記録の一時停止と修復。フォームチェックを使った場合は、回数またはキープ時間と、フォームスコア。 | ワークアウトの実行、プランの調整、進捗の表示のため。 |
| 同意の記録 | 同意または撤回のたびに：どの同意か、表示された文面のバージョン、その言語、日時。 | 同意を得ていることを示すため。 |
| サブスクリプション | プラン、その状態、更新日と有効期限、Appleのトランザクション識別子。お支払い情報を私たちが目にすることはありません。 | あなたのアカウントでTanrenを利用できるようにするため、また返金されたサブスクリプションが再び使われるのを防ぐため。 |
| 技術データ | Tanrenのバックエンドのリクエストログとセキュリティログ（IPアドレス、日時、関係するアカウントなど）と、1時間あたりのリクエスト数を制限するカウンター。 | サービスの安全と正常な動作を保つため。 |
| 診断データ | AppleのMetricKitによるクラッシュ、フリーズ、パフォーマンスのレポート。ワークアウトの内容は含まれず、アカウントIDを付けずに保存されます。 | 問題を見つけて修正するため。 |
また、Tanrenの使われ方を把握して改善するため、アカウントとトレーニングのデータを集計した形（1日または1週間あたりの件数で、特定の個人に関するものではありません）でも利用します。
3. ヘルスケア
Tanrenは、iOSから許可を求められた際にあなたが与えた許可がある場合にのみ、ヘルスケアに接続します。Tanrenは次のことができます：
- iPhoneでは：終了したワークアウトの保存、体重の読み取りと保存、アクティブエネルギーの読み取り。
- Apple Watchでは：Apple Watchで記録したワークアウトの保存、ワークアウト中に表示するための心拍数とアクティブエネルギーの読み取り。
心拍数、アクティブエネルギー、ワークアウトの統計がデバイスの外に出ることはありません。Tanrenは心拍数を保存しません。
ヘルスケアの体重がTanrenアカウントにコピーされるのは、「設定 › ヘルスケア」で別途同意した場合だけです。接続を解除すると、Tanrenはコピーした体重をデバイスとTanrenのサーバーから削除します。
ヘルスケアのデータが広告やマーケティングに使われることはなく、販売されたり第三者と共有されたりすることもありません。
Tanrenがヘルスケアに保存したデータは、サインアウトやアカウントの削除後も「ヘルスケア」アプリに残ります。削除は「ヘルスケア」アプリで行えます。
4. カメラによるフォームチェック（ベータ版）
フォームチェックを利用できる場合、Tanrenはフロントカメラを使って回数を数え、フォームを確認します。映像は撮影中にデバイス上で分析されます。録画されることも、保存されることも、どこかに送信されることもありません。セットとともに保存されるのは、回数（またはキープ時間）とフォームスコアだけです。
Tanrenがカメラを使うのは、あなたが許可した後だけです。カメラへのアクセスは、iOSの「設定」アプリでいつでもオフにできます。
5. 通知
休憩タイマーの通知と、オンにしたリマインダーは、デバイス上でスケジュールされます。プッシュ通知サービスは使用せず、通知トークンも保存しません。
6. 法的根拠
GDPR（EU一般データ保護規則）、英国GDPR、トルコのKVKKに基づき、次の根拠でデータを処理します：
- 登録したサービスを提供するため（GDPR第6条1項(b)、KVKK第5条2項(c)）：アカウント、プロフィール、設定、トレーニングデータ、サブスクリプション。
- あなたの明示的な同意（GDPR第6条1項(a)および第9条2項(a)、KVKK第6条）：けがや制限、ヘルスケアからコピーした体重。同意はアプリでいつでも撤回できます。撤回しても、それ以前に行われた処理には影響しません。
- 私たちの正当な利益（GDPR第6条1項(f)、KVKK第5条2項(f)）：セキュリティログとリクエスト制限、集計統計、診断データ、返金されたサブスクリプションの再利用を防ぐための記録。
- 法的義務（GDPR第6条1項(c)、KVKK第5条2項(ç)）：法律によりデータの保管または開示が求められる場合。
7. データを処理する事業者
| 会社 | Tanrenでの役割 |
|---|---|
| Supabase, Inc. | データベース、サインイン、サインイン用のメール、種目アニメーションの保存、Tanrenのサーバー機能。アカウントのデータは、ドイツ・フランクフルトにあるSupabaseのEUリージョンに保存されます。 |
| Apple | App Storeでの購入とサブスクリプション、「Appleでサインイン」、デバイス上のヘルスケア、診断レポートの配信。購入をアカウントに紐づけるため、TanrenはAppleにランダムなアカウント識別子を渡します。名前やメールアドレスを渡すことはありません。Appleのサービスには、Apple自身のプライバシーポリシーが適用されます。 |
| Googleでサインイン（選択した場合のみ）。Google自身のプライバシーポリシーが適用されます。 | |
| GitHub | このWebサイトのホスティング。 |
データを販売したり貸与したりすることはなく、広告主やデータブローカーと共有することもありません。Apple、Google、GitHubは、それぞれのポリシーに基づき、あなたの国の外でデータを処理する場合があります。
8. 広告なし、トラッキングなし
Tanrenには広告がなく、第三者による分析、アトリビューション、クラッシュレポートのツールも使用していません。デバイスの広告識別子は使用せず、アプリやWebサイトをまたいだトラッキングも行いません。このWebサイトは、Cookieも分析ツールも使用していません。
9. データの保存期間
- アカウント、プロフィール、トレーニングのデータ：アカウントを削除するまで。
- けがや制限：同意を撤回するか、アカウントを削除するまで。撤回前に作成されたプランは、アカウントを削除するまでプラン履歴に残り、そこに含まれる種目には当時の制限が反映されている場合があります。
- ヘルスケアからコピーした体重：ヘルスケアとの接続を解除するか、アカウントを削除するまで。
- 同意の記録：アカウントが存在する限り。
- App Storeの通知ログ：90日間。
- アカウント削除後のサブスクリプションの状態：各サブスクリプションの最終状態（Appleのトランザクション識別子、商品、ステータスとその日付）は、アカウントIDやトークンを含まない形で90日間保管されます。返金または取り消しされたサブスクリプションは、アクセスが終了してから90日後まで保管されます。これにより、古い購入記録によって返金が帳消しにされることを防ぎます。
- リクエストカウンター：1時間単位。遅くともアカウントの削除とともに削除されます。
- セキュリティログと診断データ：セキュリティの確保と問題の修正に必要な期間だけ。
- デバイス上：サインアウトするか、アプリを削除するまで。書き出したデータファイルは、共有を終えるとデバイスから削除されます。
10. アカウントの削除
アカウントはアプリで削除できます：「プロフィール › 設定 › アカウントを削除」。サブスクリプションに登録していない場合は、サブスクリプション画面の「アカウント」ボタンを使います。これにより、データはTanrenのサーバーとデバイスから削除され、「Appleでサインイン」を使っている場合は、Apple アカウントへのTanrenのアクセスが取り消されます。App Storeのサブスクリプションはキャンセルされません。削除されるものと残るもの。
11. あなたの権利
あなたには、自分のデータへのアクセス、訂正、削除、処理の制限または処理への異議申し立て、移行可能な形式での受け取り、同意の撤回を行う権利があります。KVKK第11条に基づき、データが処理されているかどうか、その目的、移転先を問い合わせることや、違法な処理に対する損害賠償を請求することもできます。
- 書き出し：「プロフィール › 設定 › プライバシーとデータ › データを書き出す」から、アカウントのコピーを1つのJSONファイルで受け取れます。
- 訂正：「プロフィール」でデータを編集します。
- 同意の撤回：「プロフィール › 設定 › プライバシーとデータ › 健康データの利用同意」、または「ヘルスケア › 接続を解除」。
- 削除：第10項をご覧ください。
その他のご依頼は、lkmcelik@hotmail.comまでメールでご連絡ください。30日以内に返信します。データ保護監督機関に苦情を申し立てることもできます。EUでは居住地または勤務地の監督機関、トルコではトルコ個人データ保護機関（KVKK）です。
12. セキュリティ
データは通信中も保存時も暗号化されます。各アカウントが読み取り・変更できるのは自分のデータだけです。すべてのデータにアクセスできるキーはTanrenのサーバー上にのみ存在し、アプリ内に置かれることはありません。デバイス上では、TanrenはiOSのデータ保護機能を使用します。
13. 成人限定
Tanrenは18歳以上の成人を対象としています。初期設定では、成人に該当する生年しか入力できません。アカウントが18歳未満の方のものであると判明した場合は、そのアカウントを削除します。
14. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合は、このページと施行日を更新します。重要な変更の場合は、変更が有効になる前にアプリ内でお知らせします。
15. お問い合わせ
Lokman Çelik · lkmcelik@hotmail.com