Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 12 de noviembre de 2026
En resumen
- Recopilamos lo que Tanren necesita para crear tu plan y mantener tus entrenamientos sincronizados. No vendemos tus datos, no mostramos anuncios y no te rastreamos a través de apps y sitios web.
- Las lesiones y limitaciones, y los registros de peso copiados de Salud, solo se guardan con tu consentimiento explícito. Puedes retirarlo cuando quieras.
- En la revisión de técnica con cámara, el vídeo se analiza en tu dispositivo. Nunca se guarda y nunca sale del dispositivo.
- Los datos de tu cuenta se guardan en la UE (Fráncfort, Alemania). Puedes exportarlos o eliminar tu cuenta en la app.
1. Quiénes somos
Tanren es obra de Lokman Çelik, un desarrollador independiente. Él es el responsable del tratamiento de los datos personales que se describen aquí, el «veri sorumlusu» según la KVKK (Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales). Contacto: lkmcelik@hotmail.com.
Esta política se aplica a las apps de Tanren para iPhone, iPad y Apple Watch, y a este sitio web.
2. Qué recopilamos y para qué
| Datos | Qué incluyen | Para qué los usamos |
|---|---|---|
| Cuenta | Tu dirección de correo electrónico, cómo inicias sesión (Apple, Google, o correo electrónico y contraseña) y los identificadores de cuenta de Apple o Google. Con «Iniciar sesión con Apple», Tanren solo pide tu dirección de correo electrónico, que puede ser una dirección de reenvío privada. Con Google, Google también envía tu nombre y el enlace a tu foto de perfil, que nuestro servicio de inicio de sesión guarda con la cuenta; Tanren no los usa. Las contraseñas solo se guardan como un hash seguro. | Para crear tu cuenta, iniciar tu sesión, enviarte los correos de confirmación de registro y de restablecimiento de contraseña, y mantener tus datos sincronizados entre tus dispositivos. |
| Perfil y cuerpo | Sexo, año de nacimiento, altura, peso, peso objetivo, tono de piel, densidad muscular, cuerpo del avatar, sistema de unidades e idioma; los registros de peso que anotas; medidas opcionales (cintura, cuello, cadera). | Para dar forma a tu avatar, crear tu plan y estimar métricas como el IMC y la grasa corporal. |
| Preferencias de entrenamiento | Objetivos, disciplinas, experiencia y autoevaluación, días de entrenamiento y duración de las sesiones, dónde entrenas y tu equipamiento. | Para crear y adaptar tu plan. |
| Lesiones y limitaciones (opcional) | Las zonas del cuerpo que quieres que tu plan proteja. Son datos de salud. Solo se guardan después de que des tu consentimiento explícito en una pantalla aparte. | Para dejar fuera los ejercicios incompatibles con ellas. |
| Entrenamiento | Planes, entrenamientos y series (repeticiones, carga, tiempo, esfuerzo), récords personales, progreso en habilidades, favoritos, ejercicios que creas, y pausas y reparaciones de racha. Con la revisión de técnica, el número de repeticiones o el tiempo de aguante y la puntuación de técnica. | Para llevar a cabo tus entrenamientos, adaptar tu plan y mostrar tu progreso. |
| Registros de consentimiento | Cada vez que das o retiras un consentimiento: qué consentimiento, la versión del texto que viste, su idioma y el momento. | Para demostrar que tenemos tu consentimiento. |
| Suscripción | El plan, su estado, las fechas de renovación y de vencimiento, y los identificadores de transacción de Apple. Nunca vemos tus datos de pago. | Para desbloquear Tanren en tu cuenta y para impedir que una suscripción reembolsada se vuelva a usar. |
| Datos técnicos | Registros de solicitudes y de seguridad de nuestros servidores (como la dirección IP, la hora y la cuenta implicada) y contadores que limitan las solicitudes por hora. | Para que el servicio siga siendo seguro y funcione. |
| Diagnóstico | Informes de cierres inesperados, bloqueos y rendimiento de MetricKit de Apple. No contienen datos de tus entrenamientos y se guardan sin el identificador de tu cuenta. | Para encontrar y corregir problemas. |
También usamos los datos de cuenta y de entrenamiento de forma agregada, como recuentos por día o por semana y nunca sobre una persona concreta, para entender cómo se usa Tanren y mejorar la app.
3. Salud
Tanren solo se conecta a Salud con el permiso que das cuando iOS te lo pide. Tanren puede:
- En el iPhone: guardar tus entrenamientos terminados, leer y guardar tu peso corporal, y leer la energía activa.
- En el Apple Watch: guardar un entrenamiento que haya registrado el reloj, y leer la frecuencia cardiaca y la energía activa durante un entrenamiento para mostrarlas.
La frecuencia cardiaca, la energía activa y las estadísticas de entrenamiento nunca salen de tus dispositivos. Tanren no guarda tu frecuencia cardiaca.
Los registros de peso de Salud solo se copian en tu cuenta de Tanren si lo aceptas por separado en Ajustes › Salud. Si lo desconectas, Tanren elimina los registros de peso copiados de tu dispositivo y de nuestros servidores.
Los datos de Salud nunca se usan para publicidad ni marketing, y nunca se venden ni se comparten con terceros.
Lo que Tanren haya guardado en Salud se queda en la app Salud después de que cierres sesión o elimines tu cuenta. Puedes eliminarlo en la app Salud.
4. Revisión de técnica con cámara (beta)
Si tienes disponible la revisión de técnica, Tanren usa la cámara frontal para contar tus repeticiones y revisar tu técnica. El vídeo se analiza en tu dispositivo mientras se capta. Nunca se graba, nunca se guarda y nunca se envía a ninguna parte. Solo se guardan con tu serie el número de repeticiones (o el tiempo de aguante) y la puntuación de técnica.
Tanren solo usa la cámara después de que lo permitas. Puedes desactivar el acceso a la cámara en la app Ajustes de iOS cuando quieras.
5. Notificaciones
Los avisos del temporizador de descanso y los recordatorios que activas se programan en tu dispositivo. No usamos ningún servicio de notificaciones push y no guardamos ningún token de notificaciones.
6. Bases jurídicas
Según el RGPD de la UE y del Reino Unido y la KVKK de Turquía, tratamos tus datos sobre estas bases:
- Para prestarte el servicio en el que te registraste (art. 6.1.b) del RGPD; art. 5.2.c) de la KVKK): tu cuenta, tu perfil, tus preferencias, tus datos de entrenamiento y tu suscripción.
- Tu consentimiento explícito (arts. 6.1.a) y 9.2.a) del RGPD; art. 6 de la KVKK): lesiones y limitaciones, y registros de peso copiados de Salud. Puedes retirarlo cuando quieras en la app. Retirarlo no afecta al tratamiento realizado antes.
- Nuestros intereses legítimos (art. 6.1.f) del RGPD; art. 5.2.f) de la KVKK): registros de seguridad y límites de solicitudes, estadísticas agregadas, diagnóstico y registros que impiden que una suscripción reembolsada se vuelva a usar.
- Obligaciones legales (art. 6.1.c) del RGPD; art. 5.2.ç) de la KVKK): cuando la ley nos obliga a conservar o comunicar datos.
7. Quién trata tus datos
| Empresa | Qué hace para Tanren |
|---|---|
| Supabase, Inc. | Base de datos, inicio de sesión, correos de inicio de sesión, almacenamiento de las animaciones de los ejercicios y nuestras funciones de servidor. Los datos de tu cuenta se guardan en la región de la UE de Supabase, en Fráncfort (Alemania). |
| Apple | Compras y suscripciones del App Store, «Iniciar sesión con Apple», Salud en tu dispositivo y el envío de los informes de diagnóstico. Para vincular una compra a tu cuenta, Tanren le da a Apple un identificador de cuenta aleatorio, nunca tu nombre ni tu correo electrónico. A los servicios de Apple se aplica su propia política de privacidad. |
| «Iniciar sesión con Google», solo si lo eliges. Se aplica la propia política de privacidad de Google. | |
| GitHub | Aloja este sitio web. |
No vendemos ni alquilamos tus datos, ni los compartimos con anunciantes o intermediarios de datos. Apple, Google y GitHub pueden tratar datos fuera de tu país según sus propias políticas.
8. Sin anuncios ni rastreo
Tanren no tiene publicidad ni herramientas de terceros de analítica, atribución o informes de cierres inesperados. No usa el identificador de publicidad de tu dispositivo y no te rastrea a través de apps y sitios web. Este sitio web no usa cookies ni analíticas.
9. Cuánto tiempo conservamos los datos
- Datos de cuenta, perfil y entrenamiento: hasta que elimines tu cuenta.
- Lesiones y limitaciones: hasta que retires tu consentimiento o elimines tu cuenta. Los planes creados antes de retirarlo permanecen en tu historial de planes hasta que elimines tu cuenta, y los ejercicios que contienen pueden reflejar las limitaciones que tenías.
- Registros de peso copiados de Salud: hasta que desconectes Salud o elimines tu cuenta.
- Registros de consentimiento: mientras exista tu cuenta.
- Registro de notificaciones del App Store: 90 días.
- Estado de la suscripción después de eliminar tu cuenta: el último estado de cada una de tus suscripciones (los identificadores de transacción de Apple, el producto, el estado y sus fechas) se conserva durante 90 días sin el identificador de tu cuenta ni ningún token; el de una suscripción reembolsada o revocada, hasta 90 días después de que terminara su acceso. Esto impide que un reembolso se deshaga con un registro de compra antiguo.
- Contadores de solicitudes: por hora; se eliminan, como muy tarde, junto con tu cuenta.
- Registros de seguridad y diagnóstico: solo el tiempo necesario para la seguridad y para corregir problemas.
- En tus dispositivos: hasta que cierres sesión o elimines la app. Un archivo de exportación de datos se elimina de tu dispositivo cuando terminas de compartirlo.
10. Eliminar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en la app: Perfil › Ajustes › Eliminar cuenta. Si no te has suscrito, usa el botón Cuenta de la pantalla de suscripción. Así se eliminan tus datos de nuestros servidores y de tu dispositivo y, con «Iniciar sesión con Apple», se revoca el acceso de Tanren a tu cuenta de Apple. No cancela tu suscripción del App Store. Qué se elimina y qué se conserva.
11. Tus derechos
Tienes derecho a acceder a tus datos, corregirlos, eliminarlos, limitar su tratamiento u oponerte a él, recibirlos en un formato portable y retirar tu consentimiento. Según el artículo 11 de la KVKK, también puedes preguntar si se tratan tus datos, con qué finalidad y a quién se transfieren, y reclamar una indemnización por un tratamiento ilícito.
- Exportar: Perfil › Ajustes › Privacidad y datos › Exportar mis datos te da una copia de tu cuenta en un único archivo JSON.
- Corregir: edita tus datos en Perfil.
- Retirar el consentimiento: Perfil › Ajustes › Privacidad y datos › Consentimiento de salud, o Salud › Desconectar.
- Eliminar: consulta la sección 10.
Para cualquier otra cosa, escribe a lkmcelik@hotmail.com. Respondemos en un plazo de 30 días. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en la UE, la del lugar donde vives o trabajas; en Turquía, la Autoridad turca de Protección de Datos Personales (KVKK).
12. Seguridad
Los datos se cifran en tránsito y en reposo. Cada cuenta solo puede leer y modificar sus propios datos, y las claves que dan acceso a todos los datos solo existen en nuestros servidores, nunca en la app. En tu dispositivo, Tanren usa la protección de datos de iOS.
13. Solo para adultos
Tanren es para adultos de 18 años o más. Durante la configuración solo se aceptan años de nacimiento de personas adultas. Si descubrimos que una cuenta pertenece a una persona menor de 18 años, la eliminamos.
14. Cambios en esta política
Cuando cambiamos esta política, actualizamos esta página y su fecha de entrada en vigor. Si un cambio es importante, te avisamos en la app antes de que entre en vigor.
15. Contacto
Lokman Çelik · lkmcelik@hotmail.com